segunda-feira, 1 de julho de 2013

SANGUE VERMELHO EM CAMPO DE NEVE- MONS KALLENTOFT



Sangue Vermelho em Campo de Neve " Inverno"-    Mons Kallentoft


Sangue Vermelho em Campo de Neve "Inverno", Mons Kellentoft, Dom Quixote, 2010, Alfagide.

Título original: Midvinterblod, 2007.

" Nunca estamos seguros, nem quanto à morte, nem quanto ao amor." ( pag.13)

" Um cordão de isolamento à volta da árvore, quase até à estrada.
  E na árvore. Uma visão nada fascinante.
  Algo que deixa os olhos em dúvida.
  Para as vozes contarem" (pág.28)

"Primeiro, o que é evidente.
 O ramo está a cinco metros do solo, o corpo está nu, não há sangue na neve, nenhuma pista no manto profundo à volta da árvore, a não ser marcas frescas de um par de botas." (pág.31)

Esta postagem vai especialmente para minha amiga Madalena Rodrigues lá dos Arcos de Valdevez que é para ver se ela se anima a ler o livro.
depois da trilogia de Stieg larsson, Millenium, parecia que nada mais me surpreenderia dentro de um gênero que, embora venha a melhorar a cada ano, também produz obras de baixíssima qualidade e previsíveis.
Gostei muito da trilogia de larsson, que terá seu espaço aqui no blog mais adiante, porém Mons Kellntoft conseguiu surpreender-me, e mais, conseguiu pôr-me a pensar se , a seu modo, não seria igual ou melhor que o próprio Larsson.
Não quero entrar em comparações, pois há diferenças nas obras que não cabem nesta postagem.
seria interessante compará-los, mas isso seria matéria para um ensaio e não para uma breve postagem informal.
Além do que, os temas são diferentes e tudo e tudo e tudo....como diria Maria Ruef.
Bem, "Midvinterblod" atraiu-me pela capa, assim branquita com letras garrafais em vemelho. Depois, na contracapa, uma apresentação tentadora.
Achei a princípio o título um tanto quanto grande e lembrei-me de um professor da faculdade que dizia ( já era velhote, ás tantas é que dizia essas coisas) que se o título do livro vem em letras maiores que o nome do seu autor, não seria lá grande coisa.
Tudo isso passou pela minha cabeça em questão de segundos, enquanto olhava para o exemplar em minhas mãos. Tic tac tic tac....Depois pensei: "que se lixe!" e trouxe o livro.
Tenho por ele um carinho e apreço especial porque foi o último livro que comprei em Braga, antes de infelizmente, deixar o país.

Num rigoroso inverno em Linköping, Suécia, um corpo nu é encontrado a balouçar em uma árvore sob a neve.
Malin Fors vai liderar a investigação que a levará por caminhos obscuros e tortuosos, com raízes ainda na infância do assassino.
Durante as investigações, depara-se com a história da família Murval nomeadamente Maria Murval que vai "assombrá-la" durante os três livros subsequentes da tetralogia.
A ideia de encontrar o agressor de Maria Murval irá acompanhar Mailin por alguns anos, ao longo de seu percurso como investigadora, mesmo quando estiver envolvida em outros casos por resolver.
O livro está muito bem escrito, uma narrativa clara e segura, sem clichês, e a descrição dos rigores do inverno sueco parecem sair das páginas e fazer com que o leitor os sinta também.
Mons Kallentoft usa um recurso narrativo interessante que é colocar o personagem já morto como narrador de seu passado e orientador da investigação. Como uma voz "off".
Porém ao lermos a primeira manifestação desse recurso logo no início, não damos conta de que o personagem morto que está a falar. Isto vai obrigar o leitor a voltar a estes trechos, sempre que a narrativa corrente lançar alguma pista nova sobre o caso.
Como um puzzle. Peças a moverem-se e encaixarem-se lentamente.A verem se fazemos a ligação entre ambas as narrativas.
mas o quadro ficará ainda incompleto sem a peça guardada por Maria Murval.
E é com isso que Malin Fors não se conformará.
Para mim o livro é altamente recomendável pelo seu todo: personagens, enredo, recursos narrativos, inovação, suspense, e claro, o desfecho.
Fiquei a pensar nas razões do assassino quando este finalmente é revelado, e vejo que realmente, o Mal é algo que por mais que se queira ignorá-lo, está sempre presente. 
Em qualquer lugar, mesmo em sítios mais improváveis.
É como diz Stephen King citado num episódio de Criminal Minds:" os fantasmas e monstros existem, e ás vezes, eles vencem."

Em três palavras uma narrativa cruel,triste, assustadora.

Segue o vídeo do autor a falar sobre o livro traduzido para o inglês: Midwinter Sacrifice

http://youtu.be/usaWwMqClis

                      A versão espanhola : Sacrificio de Invierno




4 comentários:

  1. Parece ser um livro assustador mesmo! Boa pedida Fabiana! Abraços! :)

    ResponderExcluir
  2. Bem.... Realmente ainda não comprei... Já estou a ver que começando o primeiro vou ter que ler os outros. Se te surpreendeu tanto como o Millenium já estou com o bichinho :) Beijo com saudade

    ResponderExcluir